¿Qué significa kawaii? Descubre la cultura japonesa de lo tierno
En la intersección de lo adorable y lo intrigante se encuentra la cultura kawaii, un fenómeno cultural japonés que ha conquistado corazones en todo el mundo, siendo una de las palabras japonesas más usadas. A continuación vemos su significado.
La palabra kawaii (可愛い) en japonés se traduce directamente como lindo, tierno, adorable, cuqui o cute (en inglés) pero su significado abarca mucho más.
Kawaii no se limita a la apariencia física, es una actitud y una estética que valora la ternura, la simplicidad y la pureza en la belleza. En la cultura kawaii, lo tierno y lo encantador son celebrados y esto se refleja en diversos aspectos de la vida cotidiana.
Te invitamos a sumergirte en el mundo de la cultura kawaii explorando su significado, su historia, los personajes famosos que la representan. Todas las características que la hacen tan especial.
Historia de la cultura kawaii
La cultura kawaii tiene sus raíces en Japón y su popularidad se remonta a la década de 1970. Durante este período, los jóvenes japoneses comenzaron a escribir usando originales caligrafías y algunos adornos como corazones y caras de estilo manga. Se cree que era su modo de revelarse contra el rígido sistema de posguerra.
Además, la empresa Sanrio lanzó al icónico personaje Hello Kitty (del que hablaremos más adelante) y se convirtió en un símbolo global de kawaii. La estética kawaii comenzó a influir en la moda, el entretenimiento y la cultura pop japonesa.
La década de 1980 marcó un auge en la cultura kawaii con el uso de esas caligrafías y símbolos en la publicidad y con el surgimiento de la moda «gyaru» y de la música J-Pop. Los adolescentes japoneses comenzaron a abrazar el estilo kawaii en su vestimenta y maquillaje, creando looks coloridos y extravagantes.
Personajes kawaii más famosos
La cultura kawaii está llena de personajes adorables con cabezas grandes, ojos saltones y tiernos, nariz pequeña o inexistente e, incluso, sin expresión facial clara. Algunos de los personajes kawaii más famosos incluyen:
Hello Kitty
Un icónico personaje creado por Sanrio en 1974. Es un gato blanco con un lazo rojo en la oreja y una personalidad dulce. Su apariencia simple y su falta de boca permiten a las personas proyectar sus propias emociones en ella, lo que la hace universalmente querida.
Rilakkuma
Un oso perezoso que se relaja en su tiempo libre. Siempre lleva una cremallera en la espalda, lo que sugiere que alguien podría haberlo desvestido. Su actitud relajada y su apariencia achuchable lo hacen adorable para personas de todas las edades.
Pikachu
Uno de los personajes más reconocidos de Pokémon. Es un pequeño ratón amarillo con mejillas rojas y una cola en forma de rayo. Representa la energía y la amistad en el mundo de los Pokémon y es el compañero de Ash Ketchum en la serie de televisión.
Totoro
Un personaje de la película de Studio Ghibli “Mi vecino Totoro”. Es una criatura grande y amable con orejas puntiagudas y una sonrisa amistosa.
Pusheen
Un gato gordito que se ha vuelto popular en internet a través de memes y stickers. Su forma redondeada y su actitud despreocupada lo hacen extremadamente entrañable.
Doraemon
Un gato cósmico azul del futuro con una cuarta dimensión en su bolsillo mágica. Ayuda a un niño llamado Nobita con dispositivos futuristas en el día a día.
My Melody
Una conejita con una capucha roja que cubre sus orejas. Es un personaje de Sanrio conocido por su dulce personalidad y su amor por cocinar.
Gudetama
Un huevo perezoso y desganado que a menudo se representa recostado en su propia clara de huevo. Su actitud apática lo hace único y atractivo para quienes disfrutan del humor kawaii.
Keroppi
Una rana de Sanrio con un gran lazo rojo en la cabeza. Es un personaje alegre y en busca de aventuras que ha cautivado a jóvenes y mayores.
Pompompurin
Un perrito amarillo con un gorro de marinero que se dedica a la diversión y a buscar aventuras.
El arte kawaii
El arte kawaii se encuentra en todas partes, desde dibujos animados y cómics hasta productos de papelería y accesorios, siempre con el mismo estilo y diferentes tipos (ero-kawaii con erotismo, busu-kawaii como feo y tierno, etc.). Takashi Murakami y Yoshitomo Nara son dos de los artistas kawaii más conocidos a nivel mundial.
Los rasgos más típicos del arte kawaii son:
- Los colores Pastel. El arte kawaii a menudo utiliza estos colores poco saturados que crean una estética suave y agradable.
- Personajes adorables. Los personajes kawaii se caracterizan por sus caritas sonrientes, ojos grandes y expresiones amigables como hemos visto anteriormente.
- Simplicidad. El arte kawaii tiende a simplificar las formas y los detalles, creando una estética fácil de reconocer y replicar.
- Dibujos animados y cómics. Los dibujos animados y cómics kawaii son una parte importante del arte kawaii. Ejemplos populares incluyen Totoro y Sailor Moon.
La moda kawaii
De igual manera, la moda kawaii es conocida por su estilo distintivo y juguetón, incluso extravagante. La conocida moda Lolita tiene un estilo aniñado y femenino y el cosplay consiste en disfrazarse de personajes anime o manga, por ejemplo. Esta moda suele incluir:
- Vestimenta con volantes. La ropa kawaii a menudo presenta volantes, lazos y detalles femeninos que le dan un toque encantador.
- Colores pastel. Como en el arte, los colores pastel son comunes en la moda kawaii y a menudo se combinan en atuendos de manera creativa.
- Calcetines altos. Usar calcetines altos es una tendencia kawaii que agrega un toque coqueto a la vestimenta.
- Accesorios de peluche. Los bolsos y llaveros con forma de personajes kawaii de peluche son comunes en la moda kawaii.
- Maquillaje pictórico. El maquillaje kawaii a menudo incluye ojos grandes y brillantes, mejillas sonrosadas y labios en tonos suaves como los personajes kawaii.
Comida kawaii
Y la cultura kawaii se extiende hasta a la gastronomía. La comida kawaii es una tendencia que transforma los alimentos en adorables creaciones, auténticas obras de arte que da pena comer. Algunos ejemplos son:
- Bento Boxes Kawaii. Las cajas bento son las típicas fiambreras preparadas en compartimentos con arroz, carne, pescado y verduras. En la comida kawaii, estos elementos se moldean y se decoran para parecerse a personajes kawaii.
- Postres kawaii. Incluyen cupcakes con caritas sonrientes, donuts decorados como animales y pasteles con formas de personajes de dibujos animados.
- Alimentos decorados. Frutas, verduras y otros ingredientes se utilizan para crear diseños adorables en platos y bebidas. Por ejemplo, los kiwis pueden convertirse en ojos de un personaje de fruta.
- Agua. Incluso beber agua se presenta de manera kawaii con botellas de agua que tienen formas de personajes como los ositos de peluche.